| Si vous ne pouvez pas lire cet email, allez ici / If you have trouble reading this email, go here | ||
|---|---|---|
|
| ||
ArtSounds Good du 3 au 29 aoûtRock, Pop, Rap, Folk, Hip-Hop, Soul, Tube, Variété, Classique, en dessin ou en photo, sur CD ou iPod, sur le net ou dans la tête, en live ou chez soi, dans le métro ou au boulot, présent partout, sur tout support… colette célèbre la musique avec les expositions WITHOUT YOU BABY, THERE AIN'T NO US de Comenius Roethlisberger et Admir Jahic (dessins), WHITE EYE BLACK HEART de xavier2nauw (photographies) et le SOUND SHOP avec une sélection d'enceintes et de casques audio. Les artistes suisses Comenius Roethlisberger et Admir Jahic ont montré pour la première fois leur projet "Without you baby, There ain't no us" à la foire Scope Art de Miami. Le succès a été immédiat pour ses naïfs dessins représentant des clips extraits de You Tube. Très accessible, chaque oeuvre, unique, nous touche forcément pour son humour ou simplement par nostalgie. Le sourire de Bootsy Collins, la silhouette de Prince, le regard enfumé de Snoop Dogg, la rage de Rakim, l'attitude de Dr Dre... Autant d'images saisies par Xavier de Nauw
depuis plus de 20 ans. Cette première exposition personnelle de portraits est une anthropologie de la musique, avec la pudeur qui habille le regard d'un Parisien sur les héros black de la musique contemporaine. Un catalogue est disponible ESHOP SOON
ainsi qu'un tshirt Stüssy en edition limitée, offert pour l'achat d'une photographie. Sounds Good from August 3rd to 29thRock, Pop, Rap, Folk, Hip-Hop, Soul, Tube, Variety, Classic, drawings or pictures, on CD or iPod, on the web or in your head, live or at home, in the subway or at work, everywhere, in every way… colette celebrates music with two exhibitions: WITHOUT YOU BABY, THERE AIN’T NO US by Comenius Roethlisberger and Admir Jahic (drawings), WHITE EYE BLACK HEART by xavier2nauw (prints), and our SOUND SHOP featuring a selection of speakers and headphones. Swiss artists Comenius Roethlisberger and Admir Jahic introduced for the first time their project “Without you baby, there is ain't no us” during Miami Scope Art Fair and the success was immediate. Their naïve, simple drawings of favorite YouTube music videos are very affordable and will invariably touch your sense of nostalgia, if not your sense of humor, too. Bootsy Collins's smile, Prince's silhouette, Snoop Dogg's stoned gaze, Rakim's rage, Dr Dre's attitude... These are just some of the many pictures captured by Xavier de Nauw
over the past 20 years. This first solo exhibition of black-and-white portraits compose an anthropology of contemporary music, marked by the feeling of reserve that defines this Parisian’s eye, and his relationship to these noteworthy black contemporary artists. A catalogue is available ESHOP SOON
and a Stüssy limited edition t-shirt will be offered with purchase of a photograph. |
COMENIUS ROETHLISBERGER 
XAVIER2NAUW | |
COLETTE SOUND SHOP 
COLETTE SOUND SHOP |
EventPour ce mois qui Sounds Good, colette installe son premier Sound Shop dans l'espace Corner qui se metamorphose de mois en mois. Le meilleur des music players, enceintes et casques audio d’aujourd’hui sera réuni, avec la participation des marques Audio-Tecnica
, Altec Lansing, B&W, Geneva Sound System
, Griffin Evolve, iHome, Ion
, iTamTam, JBL, Numark
, Parrot, Robopolis, Shure, Wesc
, Zeppelin, Zumreed… Nous exposerons également les sculptures acoustiques JB/N et Caperino & Peperone Haute Fidelité
des artistes Kuntzel + Deygas (Enceinte Piega / Amplificateur Flying Mole / Lecteur Wadia et Haut-Parleurs Feastrex). For this Sounds Good month, colette installs its first SOUND SHOP in the 1st floor, regularly changing “Corner” space. The best of today’s music players, speakers, and headphones will be available, including the latest products from Audio-Tecnica
, Altec Lansing, B&W, Geneva Sound System
, Griffin Evolve, iHome de Comtrade, Ion
, iTamTam, JBL, LG, Numark
, Parrot, Robopolis, Shure, Wesc
, Zeppelin, Zumreed… We will also exhibit the acoustics sculptures JB/N and Caperino & Peperone Haute Fidelité
by artists Kuntzel + Deygas (Speakers Piega / Audio amplifier Flying Mole / Player Wadia Loudspeakers Feastrex). | |
MusicJoakim : Milky WaysFondateur du label Tigersushi, déjà auteur de trois albums et reconnu pour ses excellents remixes Joakim est de retour avec l'album Milky Ways
. La compilation Hooked on colette vous a déjà donné un avant-goût de ce nouvel opus avec le morceau " Ad Me", découvrez maintenant l'album en intégralité. Construit au fil de la tournée live de "Joakim and The Disco", Milky Ways fusionne musique électronique et instruments. Joakim et son groupe ont assemblé psychedelia, électronique old-school, exotica, electro-pop, blues, new wave, New Pop, Krautrock et plus pour un album expansif et cohérent qui refuse de se laisser réduire à un seul genre ou à une seule idée. Disponible à partir du 17 août, en avant-première chez colette ! Horse Meat DiscoLe duo de DJ’s londoniens James Hillard et Jim Stanton
, plus connu sous le nom de Horse Meat Disco, sort aujourd’hui sa première compilation. Inspirés par l'âge d'or du disco à New York, par l'esprit hédoniste de David Mancuso, Nickie Siano et Adam Goldstone, ils ont la réputation de faire les plus uniques soirées disco underground de Londres à l’instar de leurs cousins DFA à New York. Horse Meat Disco fait ici honneur à une disco grand angle : mid-tempo, disco funk, afro grooves et italo, une sélection à la fois hédoniste et profonde qui satisfera les plus exigeants et excitera les plus intenses fans des dance floors. Disponible avant-première chez colette dès la première semaine d'août. Joakim : Milky WaysFounder of the Tigersushi label, author of three albums and renowned for his excellent remixes, Joakim is back with a new album called “Milky Ways ”. After the "Ad Me" preview on the “Hooked on Colette” compilation, now you can discover Joakim's entirely new album. Inspiration is said to have been derived during extensive touring for their last record, as Joakim and his group honed their skills on the road. Over the course of a tidy 51 minutes, Joakim and his band mates fold together bits of psychedelia, old-school computer music, exotica, electro-pop, blues, new wave, New Pop, Krautrock and more into an expansive album that refuses to be reduced to a single genre, much less a single idea. Available from August 17th at colette exclusively for 1 month. ESHOP SOON Horse Meat DiscoThe UK collective Horse Meat Disco releases its first compilation mixed by James Hillard et Jim Stanton
. Inspired by the halcyon days of New York nightlife including the hedonistic vibe of David Mancuso’s loft, Nicky Siano’s gallery, and dj Adam Goldstone, they have cemented the reputation for creating one of the most unique and underground disco parties in the U.K. Their debut compilation digs deep for 70 minutes of disco nuggets. Styles range from mid-tempo, funky rarities and percussive afro grooves to more electro and italo-based productions. A high quality hedonist disco selection that will satisfy both hard to please disco heads and dance floor fans. Preview at colette starting the first week of August.
ESHOP SOON |
MILKY WAYS JOAKIM 
HORSE MEAT DISCO | |
PODCAST |
PodcastLe "happy" podcast d'août est arrivé ! Ce nouveau colette podcast trace sa route dans un paysage ensoleillé par d'enthousiasmantes découvertes musicales. Tout en douceur et bonne humeur on découvrira un remix paradisiaque de Woolfy par Carlos Hernandez, un extrait de la pétillante Yoko Ono, la comptine d'un autre été revu par Jay Haze, une comptine bavaroise signée Juergen Pape et d'autres délicatesses à consommer frappées. Nous accueillons également deux invités spéciaux ce mois-ci : xavier2nauw pour nous parler de son exposition "White Eye Black Heart" chez colette, et Joakim qui nous dévoilera son nouvel album "Milky Ways". The new "Happy Podcast" for August has arrived! This brand new colette podcast will take you on a sunny road to amazing musical discoveries. Be ready to encounter a paradisal remix of Woolfy by Carlos Hernandez, an extract from the sparkling Yoko Ono, a counting-out rhyme re-arranged by Juergen Pape and many more delicious treats to be consumed ice-cold. We will also welcome two special guests this month: xavier2nauw to talk to us about his exhibition "White Eye Black Heart" at colette, and Joakim who will unveil his new album "Milky Ways." | |
TributeMichael Jackson sera toujours dans nos coeurs, nos oreilles, et nos pieds ! De nombreux créateurs lui rendent hommage ce mois-ci avec les tshirts de Hype Means Nothing (Paris), les tshirts et sacs d'Alex Aranovich pour Publik (Tokyo) et les broches d'Anne-Marie Herckes (Luxembourg)... Michael Jackson will eternally be in our hearts, ears, and feet! Several designers pay tribute to him this month with Hype Means Nothing
t-shirts, bags, and tees by Alex Aranovich for Publik and handmade brooches by Anne-Marie Herckes. |
MJ TRIBUTE | |
TROMPE L'OEIL 
NEW AT COLETTE 
BARBOUR BEACON HERITAGE |
StyleTrompe l'oeilQuel est le point commun entre Comme Des Garçons,
Mary Katrantzou, Viktor & Rolf
, Hussein Chalayan et
Inside Out
? Le talent certes mais aussi l'effet trompe l'oeil dont ils usent et abusent pour notre plus grand plaisir cette saison. Des propositions tout azimut plus recherchées les unes que les autres, parmi elles on retrouve des robes flacons de parfum, des vestes à facettes de béton, des imprimés zippés, cloutés, déchirés, des drapés en 3D et même des chaussures "orteils" ! Du faux plus vrai que nature qui apporte une touche d'humour et qui égaye nos collections hiver. Nouvelles collections bijouxQui dit nouvelle saison dit nouveaux créateurs et pour les bijoux, ils sont nombreux cette saison : Dona Lorenz pour Fenton qui mêle, tord et transforme des matériaux pour des colliers uniques, Eddie Borgo qui relance le mouvement punk et nous présente une collection géométrique et sculpturale à base de clous et enfin Johanne Mills qui crée des bijoux "bio" à base de matériaux naturels: bois, corde, cristal... venus du monde entier. Tous ont la particularité d'avoir collaboré avec de grandes maisons (Marc Jacobs, Proenza Schouler, Philip Lim, Louis Vuitton...) avant de lancer leurs propres marques. On vous présente aussi Fleet Ilya à l'esprit bondage luxe anglais : des sacs et ceintures corsets en cuir so sexy... Barbour Beacon HeritageLa marque emblématique anglaise Barbour s'associe au designer japonais Tokihito Yoshida et lance une collection capsule en édition limitée. Tokihito Yoshida s'inspire des archives de la marque et y ajoute son style moderne, il offre ainsi une version plus contemporaine, moderne et urbaine de la célèbre veste. En avant-première chez colette. ESHOP ‘Trompe l'oeil’What do Comme Des Garçons, Mary Katrantzou, Viktor & Rolf , Hussein Chalayan, and Inside Out have in common? Of course talent, but also the ‘trompe l'oeil’ effect that they use and abuse this season for our pleasure. With a plethora of options for every taste, from which we can find perfume bottle dresses, concrete-faceted jackets, prints with zippers, studs, and tears, 3D drapings, and even shoes with toes. Ersatz items more real than what you find in nature, sure to bring humor and cheer up the collections of this winter. ESHOP New accessories linesA new season means new designers, and this season in the jewelry arena, they are numerous: Dona Lorenz for Fenton meddles, twists, and transforms materials into design necklaces. Eddie Borgo relaunches the punk movement and shows a geometrical and sculptural collection with studs. And finally Johanne Mills creates 'organic' jewels with natural materials: wood, rope, crystal... All these designers used to work for big fashion houses (Marc Jacobs, Proenza Schouler, Philip Lim, Louis Vuitton...) before launching their own. We're happy as well to introduce you to Fleet Ilya: a British luxury bondage brand with super sexy leather corsets, belts, and bags... Barbour Beacon HeritageThe famous British brand Barbour collaborates with Japanese designer Tokihito Yoshida to launch a limited edition capsule collection, “Beacon heritage.” Tokihito Yoshida takes inspiration from the archives and brings his modern interpretation, proposing a contemporary, modern, and urban vision of the famous jacket. Exclusive preview at colette. ESHOP | |
StreetNeighborhood x Original FakePour leur 15ème anniversaire, la marque japonaise Neighborhood edite 15 tshirts en edition limitée en collaboration avec les 15 marques street du moment dont Original Fake, Hideout, Stussy, Bounty Hunter, etc. KAWS est l'invité du mois d'août. Happy Birthday Neighborhood!!! Cassette Playa x Rockers NYCLa collaboration entre Cassette Playa et Rockers NYC est le résultat trippant de leur Peaceman ayant pris de l'acide et ayant beaucoup trop écouté le groupe Darkthrone ! New BalanceUn oiseau urbain mysterieux volera au-dessus de colette le 18 août pour une collaboration exclusive avec New Balance ! Restez calme, attendez et vous verrez! En attendant, consolez-vous et protégez-vous avec cette casquette Staple Design x Kangol ! ESHOP Neighborhood x Original FakeFor their 15th anniversary, Japanese brand Neighborhood releases 15 limited edition t-shirts in collaboration with 15 classic street brands such as Original Fake, Hideout, Stussy, Bounty Hunter, etc. KAWS is the August guest. Happy Birthday Neighborhood!!! Cassette Playa x Rockers NYCThe collaboration between Cassette Playa and Rockers NYC is the creative result of their Peaceman who took acid and listened to too much Darkthrone band! New BalanceA mysterious urban bird will fly to colette on August 18th with an exclusive New Balance collaboration! Be quiet, wait, and see!!! Meanwhile, comfort and protect yourself with this great sunhat made by Staple Design x kangol
!!! ESHOP |
NEIGHBORHOOD / 
NEW BALANCE / KANGOL | |
LEICA X ANDRÉ 
AIR DE COLETTE 
BARBIE-FOOT 
ATOMIX 
SURASEKK YUTHIWAT 
COCA-COLA |
DesignLeica C-Lux 3 x André x coletteLe déjà iconique appareil compact numérique Leica C-Lux 3 devient super-collector avec cette version animée par l'artiste André en édition ultra exclusive pour colette, limitée à 30 exemplaires. Merci Leica, merci Mr.A !!! ESHOP SOON L'air de colette bleuL'Air de colette "bleu" est le nouveau venu dans la famille des parfums d'ambiance colette. A base de verveine et cardamum, il est très frais et se distingue de l'Air de colette classique à la figue par son packaging bleu comme la mer, ou colette ! Barbie-FootLe Barbie-Foot de la jeune designer Chloé Ruchon est un projet de fin d'étude réalisé en partenariat avec la société Bonzini et la marque Barbie . Il réunit en un même objet deux univers que tout oppose : Le monde tout rose de Barbie poupée et le monde viril du sport. Il suggère ainsi une réflexion sur nos mentalités et les codes de notre société. Edition limitée à 9 exemplaires dans le monde, en vitrine chez colette à partir du 3 août. AtomixCréé originellement en 1966 par François Dallegret, Atomix est composé de plus de 6000 petites billes d'1mm de diamètre entre 2 plaques d'acrylique, créant une quantité infinie de motifs rappelant la structure ultra complexe de l'atome. A secouer, à incliner et à tourner... à l'infini. I'm TalkingLes assiettes "I'm Talking" de Surasekk Yuthiwat sont conçues pour réconcilier, attendrir, séduire, charmer ou juste s'exprimer. Elles viennent avec un crayon spécial pour ecrire votre pensée, vos coups de coeur ou vos messages à votre famille, ami(e)s, femme, mari, amant ou maîtresse. On ne s'en lasse pas ! Coca-ColaPour la sixième année Coca-Cola et Mc Donald’s s’associent pour proposer une nouvelle collection de verres. 6 ans, 6 collections, 6 couleurs disponible en exclusivité chez colette. ESHOP Leica C-Lux 3 x André x coletteThe already famous compact digital Leica C-Lux 3 turns into a super collector’s item with this illustrated version by artist André for colette (limited edition of 30). Thank you Leica, and thank you Mr. A !!! ESHOP SOON L'air de colette bleuL'Air de colette 'bleu' – the newborn in colette’s family of interior fragrances has for main ingredients verbena and cardamom. Very fresh, its packaging is simply blue, like the sea, or colette... ESHOP Barbie-FootBarbie-Foot by young designer Chloé Ruchon is an end-of-term project carried through in collaboration with Bonzini company and the Barbie brand. It brings together two opposite moods: Barbie’s pink world and the virility of sport. Mixing those two strong ideas, it suggests a new reflection in our mindset and social codes. Limited edition of 9 worldwide, don’t miss it in colette windows from the 3rd of August!! AtomixOriginally created in 1966 by François Dallegret, Atomix is hand assembled with acrylic and more that 6000 little balls of 1mm in diameter, bringing infinite quantities of patterns to remind us of the complex composition of the atom. Shake it, tilt it, turn it...forever! I'm TalkingThe "I'm Talking" plates by Surasekk Yuthiwat were designed to bring together, to move, to seduce, to charm or to express yourself. Sold in a pretty box with a special pen to write your thoughts, your crushes, or to write messages to family, friends, wives, or lovers. Coca-ColaFor the 6th year, Coca Cola and Mc Donald's collaborate and offer a new series of glasses. 6 years, 6 collections, 6 colors - exclusively at colette. ESHOP | |
À venir en septembreDu 31 août au 26 septembre, exposition de Todd James (a.k.a REAS)
, artiste internationalement reconnu qui débuta sa carrière en 1982 sur les métros et trains New-Yorkais. ll est un vrai artiste post-graffiti, symbole d'une génération qui a débuté comme artiste de rue vandale pour devenir un artiste pop-art consacré par les plus grandes galeries d'art contemporain. Sa collection pour Stüssy est déjà chez colette. Dans la perspective de l'ouverture annoncée du flagship « UNIQLO Paris Opéra » à l’automne 2009, la marque japonaise franchit un pas de plus en direction du centre de Paris en ouvrant son shop-in-shop, chargé en exclusivités, chez colette du 31 août au 26 septembre. Le samedi 5 septembre, Scott Schuman aka The Sartorialist sera chez colette pour une seance de dédicaces de son premier livre éponyme publié par Penguin. From August 31st to September 26th, Todd James (a.k.a REAS)
exhibition. This famous international artist started to shoot in 1982 on the subways and trains of New York. He is a real post-graffiti artist -- part of a generation which started as street culture and vandal artists -- and became a pop-art artist recognized by the most important contemporary art galleries. His Stüssy collection is already at colette. Before the long-awaited launch of the ‘Uniqlo Paris Opéra’ flagship in autumn 2009, the Japanese brand makes a further step towards the center of Paris with a shop-in-shop in colette, full of exclusive items, from August 31st to September 26th. Save the date for Saturday, September 5th, when Scott Schuman, a.k.a. The Sartorialist, will sign his first book, published by Penguin, at colette. |
TODD JAMES / SARTORIALIST 
UNIQLO x COLETTE | |
|
213 RUE SAINT-HONORÉ 75001 PARIS 213 RUE SAINT-HONORÉ 75001 PARIS
Pour vous DESABONNER merci de suivre ce lien depuis votre boîte mail : DESABONNEMENT.
To UNSUBSCRIBE, please follow this link from your mailbox: UNSUBSCRIBE. mailer by spill.net | ||
