| Suivre ce lien si vous ne pouvez pas lire cette newsletter / Follow this link if you have trouble reading this newsletter | ||||
|
||||
![]() |
||||
| Parce que ses créations associent subtilement romantisme et rigueur et que ses histoires sont peuplées d'héroines à la fois poétiques et réelles, saison après saison, l'esprit d'Ann Demeulemeester n'en finit pas de nous inspirer. Nous vous dévoilons ici notre interprétation de sa dernière collection. |
Because her creations subtly blend the romantic and the austere, created for a heroine both poetic and real, season after season the spirit of Ann Demeulemeester continues to inspire us. Here we reveal our interpretation of her last collection. |
|||
![]() |
||||
![]() |
![]() |
|||
| Cette sublime robe au blanc émouvant raconte son obsession du drapé à la fois sensuel et innocent qui suggére sans dénuder. | This sublime white dress affectingly shows her obsession with draping which is both sensual and innocent, suggestive but not too revealing. | |||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
![]() |
|||
| Une matière savamment patinée, un volume parfaitement pensé. Au résultat : un sac de jour à porter avec nonchalance pour une élégance sans ostentation. |
A material skillfully finished in a patina, a well thought-out size, resulting in a day bag to wear with nonchalance–elegance without ostentation. |
|||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
![]() |
|||
| Parce qu'elles définissent cette silhouette à la fois fragile et forte, ces sandales signature termineront cette allure à la si douce simplicité. | Defining this silhouette which is both fragile and strong, these signature sandals finish off the alluring look with such soft simplicity. | |||
|
||||
|
||||
|
Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 11h à 19h Open Monday from 2 p.m. to 7 p.m. and Tuesday to Saturday, from 11 a.m. to 7 p.m. T. +33 5 34 44 99 62 F. +33 5 61 23 89 49 E. contact@departementfeminin.com |
||||
|
Pour vous desabonner veuillez suivre sur ce lien : DÉSABONNEMENT To unsubscribe, please follow this link :UNSUBSCRIBE Photo : Pierre Touboul Mailer by spill.net |
||||